Con motivo del Día Internacional del Lenguaje claro, desde Nuadda Translations hemos celebrado la I Jornada práctica sobre la aplicación del Lenguaje claro, un evento que tuvo lugar en La Real Academia Nacional de Medicina de España. Reunimos profesionales del ámbito jurídico, sanitario e institucional con un mismo objetivo: impulsar una comunicación más comprensible,… Leer más »
El 26 de septiembre celebramos el Día Europeo de las Lenguas, una iniciativa del Consejo de Europa que pone en valor la riqueza lingüística de nuestro continente con más de 200 lenguas propias. Este patrimonio cultural nos recuerda que Europa es, ante todo, diversidad y que cada lengua aporta una mirada distinta a la… Leer más »
Cada 5 de junio, el Día Mundial del Medioambiente nos recuerda la urgencia de adoptar prácticas responsables con el planeta. Pero la sostenibilidad no se impulsa solo con acciones, también requiere de una comunicación eficaz. En un mundo cada vez más global y multilingüe, el lenguaje claro se ha convertido en un aliado fundamental para… Leer más »
Cada 21 de mayo celebramos el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, una fecha proclamada por la UNESCO para reconocer el valor de las diferentes culturas como motor de desarrollo sostenible, cohesión social y enriquecimiento mutuo. En este contexto, el papel de la traducción se revela como un eje… Leer más »
Cada día navegamos por internet, interactuamos con un chatbot, abrimos una aplicación, es probable que haya inteligencia artificial (IA) detrás de esa experiencia. El 13 de mayo es el Día de Internet, celebrado por comunidades tecnológicas para reflexionar sobre el impacto y los avances de esta tecnología, pero vale la pena hacer una pausa para… Leer más »
Cada año, el 23 de abril celebramos una doble efeméride que nos invita a reflexionar sobre el poder de la palabra y su capacidad para trascender fronteras: el Día Mundial del Libro y el Día del Idioma Español en las Naciones Unidas. Para quienes trabajamos en el ámbito lingüístico, es una fecha cargada de simbolismo,… Leer más »
En Nuadda entendemos que la interpretación en conferencias sobre desarrollo sostenible no es solo una cuestión de traducción de palabras. Es la piedra angular para construir un entendimiento global y fomentar acciones conjuntas que beneficien a nuestro planeta. En este artículo veremos la importancia de la interpretación en estos eventos, cómo puede influir en la… Leer más »
En el dinámico panorama de la literatura, han surgido nuevos escritores consecuencia del fenómeno de la autopublicación, que ha reconfigurado los paradigmas tradicionales del sector. En el Día del Libro, queremos hablar del impacto de la economía colaborativa a la hora de agilizar las aspiraciones de los nuevos autores. El impacto de la autopublicación… Leer más »
La Navidad es una festividad casi universal hoy en día, aunque muy vinculada al cristianismo. Aun así, en cada rincón del planeta se celebra de formas diferentes y únicas sirviéndose de la idiosincrasia y particularidades de sus culturas. En Nuadda hemos querido celebrar la Navidad explorando la Navidad alrededor del mundo, desde las exuberantes celebraciones… Leer más »
Según datos de la ICCA (International Congress and Convention Association), España es el segundo país del mundo con mayor número de congresistas y el tercero con más congresos internacionales desarrollados cada año. Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga son las ciudades de nuestro país que más congresos internacionales acogen. Los congresos internacionales son convenciones multitudinarias donde… Leer más »
