Día de la Diversidad Cultural: La traducción como puente para conectar mundos
Cada 21 de mayo celebramos el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, una fecha proclamada por la UNESCO para reconocer el valor de las
Archivo
La IA en el Día de Internet: celebrando con sentido crítico
Cada día navegamos por internet, interactuamos con un chatbot, abrimos una aplicación, es probable que haya inteligencia artificial (IA) detrás de esa experiencia. El 13 de mayo es el Día
23 de abril: la fuerza del español, los libros y la traducción
Cada año, el 23 de abril celebramos una doble efeméride que nos invita a reflexionar sobre el poder de la palabra y su capacidad para trascender fronteras: el Día Mundial
Lenguaje claro: una herramienta esencial para comunicar mejor
¿Te ha pasado alguna vez que, al leer un documento oficial, no entiendes lo que se te está pidiendo? ¿O que necesitas releer varias veces un correo para descifrar cuál
Traducciones juradas en la era digital: firma electrónica y asesoramiento especializado
Las traducciones juradas desempeñan un papel fundamental en el reconocimiento legal de documentos en diferentes países. Ya sea para trámites administrativos, procedimientos judiciales o procesos de internacionalización de empresas, contar
La importancia de la sensibilidad cultural en la traducción de campañas de inclusión
En un mundo cada vez más globalizado, las marcas y organizaciones buscan conectar con audiencias diversas a través de mensajes inclusivos. Sin embargo, la inclusión va más allá de traducir
