Internacionalización para pymes: el error invisible que frena el crecimiento
Conectar idiomas, IA y formación con empleabilidad, talento joven y desarrollo profesional.
Archivo
Traducción técnica para construcción: precisión lingüística en cada fase del proyecto
¿Traduces o aseguras tus licitaciones internacionales? En el sector de la construcción, la ingeniería y las infraestructuras, cada palabra cuenta. Los proyectos son cada vez más internacionales y reúnen a
Nuadda Translations presenta en CeVe su Guía de lenguaje claro para empresas y profesionales
Desde Nuadda Translations hemos presentado nuestra Guía de lenguaje claro para empresas y profesionales en la sede de CeVe, Cámara de Empresarios Venezolanos en España. Se trata de un documento
Arancha Caballero en ExpoÓptica + Audio 2026: el valor de la accesibilidad y el lenguaje claro
Nuestra CEO y fundadora, Arancha Caballero, ha participado en ExpoÓptica + Audio 2026 con una ponencia titulada “Accesibilidad y comunicación clara. Impacto directo en clientes”. Con esta intervención hemos querido
15 años de Nuadda Translations: 7 hitos que han marcado nuestra forma de entender la comunicación multilingüe
15 años acompañando a empresas que necesitan comunicar mejor en distintos idiomas, contextos y culturas. 15 años en los que hemos practicado que traducir no es trasladar palabras, sino garantizar
Validación lingüística: cuando no basta con traducir
En Nuadda Translations trabajamos cada día con un hecho sencillo, pero clase: traducir no siempre equivale a comunicar. Una traducción puede ser correcta desde el punto de vista lingüístico
